Muslim - MAMA (LYRICS- كلمات )

By عالم الجديد الاثنين، 16 يوليو 2018

Share Tweet Share Share Email

واخا نعيا نوصف باش نوصل ليك

داكشي لحاس بيه ولي كنشوفو فيك

مايكفي العمر و مايكفي خلود

حيت كنبغيك يما بلا حدود

بجميع اللغات انا بغي نقولها لك

وغادي نغنيها باش نوصلها لك

Mama te quiero

Je t’aime

I Love you

نبغيك آ يمَّـا

أنت الروح لحياة ألحاني

أنت لعطيتي لكلامي معاني

أنت لقوافي لحلات لساني

و أنت هي النوطة لي سحراني

أرضي أنت وقلبك موطني

نفديك بعمري قبل ماتساوميني

كلام العالم كلو مايكفيني

نوصف احساسي ملي ظميني

نخلق من جديد ملي كنشوف الإبتسامة

When My Mama  تقولي ولدي على السلامة

كتحييني ملي تهمس بكلامها،

حيت ربي جعل الجنة تحت قدامها 

كنولي شاعر كلي مشاعر

نكتب ونغني نتفنن فألحاني

باغي نقولك نبغيك بلغة كل الفنون

حيت عليك كيدور الكون

نبغيك آ يمَّـا

تغسخشم آ يمَّـا

  أركم تيريغ آ ينَّـا ⴰⵕⴽⵎ ⵜⵉⵕⵉⵖ ⴰⵢⵏⵏⴰ 

Ich liebe dich Mama

I Love you Mom

Je t'aime Maman

Mama Te Amo 

Ik hou van je Mama

يما نبغيك أنا فوق مكتخيلي 

أنت لقمر لي مضويلي ليلي

ماعرفت علاش دموعي باغا تسيل 

يمكن تفهمي كلام الدموع

حيت قلبك ماشي كيما باقي لقلوب 

تبغيني كي ما أنا واخا العيوب

مكينا لمرا لي فيها أنا كنذوب

من غيرك يما

أنت لي تفهمي لغة عيوني

أنت لعيونك اجاوبوني

و إذا كلماتي خانوني

كلماتك هي قانوني 

أنت ماشي بشر أنت ملاكي 

أنت لي كل الدنيا ما تسواكي

وأنا بالفرح ضاحك وباكي،

كلي أمل وطموحي رضاكي

هاكي قلبي خودي سمعي دقاتو

كل دقة أسرع من لي فاتو

باغي يقولك بلي أنت لسكناتو

حيت ملي دبل شكون من غيرك لي سقاتو

خليني نتفلسف نكتب ونألّف

يتسلا الكلام وعمري مانقدر نوصف

يما شحال كنبغيك فوق كل الظنون 

حيت عليك كيدور الكون

نبغيك آ يمَّـا

تغسخشم آ يمَّـا

  أركم تيريغ آ ينَّـا ⴰⵕⴽⵎ ⵜⵉⵕⵉⵖ ⴰⵢⵏⵏⴰ 

Ich liebe dich Mama

I Love you Mom

Je t'aime Maman

Mama Te Amo 

Ik hou van je Mama

يما نبغيك أنا فوق مكتخيلي 

أنت لقمر لي مضويلي ليلي

ماعرفت علاش دموعي باغا تسيل 

يمكن تفهمي كلام الدموع

حيت قلبك ماشي كيما باقي لقلوب 

تبغيني كي ما أنا واخا العيوب

مكينا لمرا لي فيها أنا كنذوب

من غيرك يما